孩子和狗在一起生活，危险还是安全？|你应该知道的安全须知
译者前言：
狗是天生不愿意引起冲突的动物，很多时候，狗的攻击行为都是不得已而为之。很多人觉得狗莫名其妙就咬了人，其实是他们没有看懂狗在咬人之前做出的身体语言。如果你懂得狗的身体语言，你就会在很多咬人事故的视频中发现，狗已经发出大量的警示告诉你不要再这样，不要再靠近。而人类就是不听，小孩被狗咬，大量的声音都骂狗是畜牲，拜托，你们骂错了好吗？你们应该骂家长好吗！家长没有做好监管，家长没有教会孩子如何跟狗相处，家长也没有对狗做相应的训练！谁的错？！狗永远都没有错！
文中图片来自我的同学许桐楷
谢谢徐医生提供两个儿子的照片~
咖啡色边牧是Super的弟弟Carson哥哥：达芬奇
Child safety arounds dogs
孩子与狗相处的安全须知
出处：The kennel club
翻译:张欣 Jackie Zhang,M.D,KPA-CTP
你应该让你的孩子知道狗不是玩具或木偶。休息或睡觉时不要打扰，包括拥抱、抱起、吻、拉、穿衣服，所有这些行为都可能会让狗生气或突然空咬。
蹒跚学步的孩子和年幼的孩子经常会在不经意间鼓励小狗追逐嬉戏，所以，狗和孩子的互动必须要在你的监管下进行。如果孩子或狗其中的一方精力过于旺盛，用儿童安全门将他们隔离开，永远不要让他们单独无监管的情况下在一起。
然而，即便是大一些的孩子（和一些成年人！）也有的时候前一分钟很兴奋的逗小狗，而下一秒就开始责备它或者打它。孩子（和幼犬）都不懂的什么叫耐心，如何学习恰当的和对方相处，是他们都需要学习的。
狗咬是所有社会形式的问题，但绝大多数咬都可以通过正确的教育来预防。大多数咬都发生在家里，很多人不知道该采取什么简单的措施来避免问题。狗使用的语言有时很轻微，孩子们很容易误解它，这可能会导致咬事故。
图源：网络
告诉你的孩子可以做的和不可以做的
不要跟狗进行粗鲁的、有攻击性的游戏，这可能会在日后引发狗的攻击性行为
不要互相打架或戏弄狗，让它保护或嫉妒，因为如果狗对这种情况有错误的判断，它往往会适得其反
大多数狗不喜欢面部接触，除非他们主动靠近，所以让孩子的脸尽可能远离狗的脸，否则会有咬脸的风险
千万不要让孩子们伏击小狗或用身体压在小狗身上。如果他们想玩，小狗应该被邀请过来，但是如果小狗不想过去，就不要让孩子们强迫它。孩子们必须明白与小狗“安静相处”的重要性，并在小狗需要的时候给它空间和安静
小狗经常会故意衣服偷走孩子们的玩具或者衣服，啃咬或吞咽，所以，教会你的孩子整洁的习惯，否则，你的小狗的幼年时光可能会在医院渡过，需要手术取出消化道中的异物（更糟糕的是，它可能会死亡）
孩子在摸狗之前要学会征求和询问狗主人的意见
养狗会丰富孩子们的生活。照顾狗是教会孩子责任心和同理心的非常好的方法，并且可以通过一起游戏得到锻炼。狗狗也能显著提升孩子们的自尊水平。但是成年人，特别是家长，确保这些有价值的孩子和狗的关系得到培养，并让他们学会互相了解和尊重。
请尊重作者和译者的劳动成果，请注明出处，保持文章的完整性。
